プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
número do pedido
application no
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
o número do pedido,
the application number,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
número do
blister (alu/alu)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nÚmero do lote
batchn umber
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
número do ano;
year number;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
número do processo:
docket number:
最終更新： 2017-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
número do pedido (restituições à exportação: dau)
application number (export refunds: sad)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
perdi o número do pedido e/ou os bilhetes!
i’ve lost my order number and/or tickets!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
f801: número do pedido (restituições à exportação: dau)
application number (export refunds: sad)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
参照：
reembolsos são processados com base no número do pedido original.
refunds are processed against the original order number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o número de identificação único corresponde ao número do pedido.
the unique identifier number shall be the same as the application number.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
relacionada às informações do cliente, como número do cliente e número do pedido.
related customer information, such as customer number and order number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que o processo seja mais rápido, por favor escreva o número do pedido na mensagem da transferência bancária.
to process your order as soon as possible, please write your order number in the text message of the bank transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando você concluir o pagamento, entre em contato conosco com o número do pedido para confirmar a sua encomenda.
when you finish the payment, contact us with your order number to confirm your order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o número do pedido, as informações relativas ao estatuto do pedido e a autoridade à qual o pedido foi apresentado;
the application number, the status information and the authority to which the application was lodged;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
indicar o número do anexo da convenção (i, ii ou iii) em que está incluída a espécie na data de apresentação do pedido.
enter the number of the appendix to the convention (i, ii or iii) in which the species is listed at the time of application.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
o número do pedido e a autoridade que emitiu ou prorrogou o visto, e se a autoridade o emitiu em nome de outro estado-membro;
the application number and the authority that issued or extended the visa, and whether the authority issued it on behalf of another member state;