検索ワード: n posso no momento estou na van (ポルトガル語 - 英語)

no momento estou trabalhando
i can't answer video call

no momento, estou no aeroporto.
right now i'm at the airport.

no momento estou ocupado cozinhando.
i am busy cooking at the moment.

no momento, estou aprendendo paciência e submissão.
right now, i am learning patience and submission.

no momento estou em produção de dois projetos irmãos:
at the moment i am post-producing two large projects:

no momento estou trabalhando para uma grande companhia no brasil.
at present i'm working for a big company in brazil.

no momento estou a ler um livro muito bom de poker e recomendo.
at the moment i'm reading a very good poker book and i recommend it to you.

no momento estou ensinando a língua chinesa duas vezes por semana no centro comunitário.
right now, we hold chinese classes for the children twice a month in a nearby community centre in hope to improve their chinese language abilities.

no momento estou trabalhando em dois remixes e já fui escalado pra mais um de uma famosa banda alemã.
at the moment i'm working in two remixes and i was already selected to do another one to a famous german band.

no momento, estou trabalhando no meu novo show e estou tentando descobrir onde levar minha música a partir daqui.
right now i’m working on my new show, and i’m just figuring out where i should take my music from here.

no momento estou trabalhando com várias bandas em produções/remixes, e assim que tiver mais notícias coloco aqui.
at this moment i'm working with many bands in productions/remixes, and i'll post here more news soon as possible.

infelizmente eu, no momento, estou sob prisão domiciliar no inverno frio de norfolk, na inglaterra, e não posso me mudar para o belo e quente brasil.
unfortunately i, at this time, am under house arrest in the cold dark winter of norfolk, england and can not make a home in beautiful, warm brazil.

bom dia, no momento estou sentando no escritório e muito em breve eu planejo ir ao banheiro, mas em 15 minutos eu estarei de volta.
good day, for now i'm sitting in the office, in a minute i'm planning on going to the toilet, but in 15 minutes i'll be back.

no momento estou numa igreja e já tive envolvimentos sexuais com 2 pessoas; aliás, por todas igrejas por onde passei sempre tive problemas nesta área.
now i’m in a church where i’ve already had sex affairs with two different people. in fact, in every church i worked with i had problems in this area.

no momento, estou concluindo um trabalho com 400 pacientes aprovado pela comissão de Ética e pesquisa, estudando raquianestesia torácica com baixas doses de anestésico local e evitando todos os comemorativos descritos na carta do professor fortuna.
at the moment i am finishing a study with 400 patients approved by the ethics committee in research studying thoracic spinal block with low doses of a local anesthetic agent, preventing all the complications described in prof. fortuna's letter.

contudo, devido ao acidente, perdeu uma eventual posse no momento em que o fuelóleo se transformou em resíduo.
as a result of the accident, however, it lost any physical control at the point when the heavy fuel oil became waste.

no momento, estou em duas discussões tentando mostrar às pessoas que chamar a combinação do sistema operacional gnu com o núcleo linux de linux é moralmente errado, mesmo não havendo qualquer impedimento jurídico para isso.
at this moment, i'm in two discussions trying to show people that referring as linux to the combination of the gnu operating system with the kernel linux is morally wrong, even though there's no juridic impediment to it.

se tiver os dados em sua posse, no momento certo, o seu negócio pode beneficiar com isso. e poderá planear melhor.
if you have the right data at the right time, your business may profit.

“no momento estou preparando reformas para nossas parcerias, o que as fará mais dinâmicas e portanto mais significativas para nossos parceiros”, rasmussen disse para o maior jornal da finlândia, o helsingin sanomat.
"i am currently preparing reforms to our partnerships, which would make them more dynamic and, therefore, also more significant for the partners," rasmussen told finland's largest daily helsingin sanomat.

eu agora no momento estou frequentando o posto, estou conhecendo, mas dentro do que eu já tive participação, aí o posto sempre me deu toda atenção... por isso mesmo que eu estou retornando, eu estou querendo ter mais frequência ...querendo vir tratar aqui h17.
now, at the moment, i am going to the clinic, i'm getting familiar with it, and when i've been seen here before, the clinic gave me all the attention i needed... that's really why i'm returning, and i want to come more often... i want to come and get treated here m17.