人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
um dia nós vamos saber que a humanidade inteira está conectada a si própria, e que tanto nossos sonhos quanto nossas percepções estão profundamente condicionados por uma produção que nos é ulterior, superior e inconsciente.
one day we are going to learn that all humanity is connected to itself and either our dreams or perceptions are deeply conditioned to a production which is ulterior, superior and subconscious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
os estados unidos que queremos para nossos filhos – um país próspero onde o trabalho honesto seja abundante e as comunidades sejam fortes; onde a prosperidade seja amplamente compartilhada e as oportunidades para todos nos permitam ir tão longe quanto nossos sonhos e nossa labuta podem nos levar – nada disso é fácil.
the america we want for our kids — a rising america where honest work is plentiful and communities are strong; where prosperity is widely shared and opportunity for all lets us go as far as our dreams and toil will take us — none of it is easy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。