検索ワード: nao sei o que (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao sei o que

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu nao sei o que eu faria

英語

i don't know what i'd do

最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não sei o que dizer

英語

i do not know what to say

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não sei o que houve!

英語

object not found!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu não sei o que dizer

英語

the brazil fans are fools

最終更新: 2021-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já não sei o que pensar.

英語

really, i give up.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei o que eu faço!

英語

i don´t know what to do!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não sei. o que você acha?

英語

i don't know. what do you think?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não sei o que poderemos debater.

英語

i just wonder what we can discuss on this basis.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não sei o que é, peço uma tomo.

英語

if i don't know what it is, i order a ct scan.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não sei o que você esta falando

英語

what are do mam

最終更新: 2013-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sei o que estás a dizer.

英語

your name

最終更新: 2022-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu, porém, não sei o que fazer.

英語

and i think it’s made me better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela escreve, "não sei o que fazer.

英語

dear saint, it is possible to miss out on all that the spirit has promised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não sei o que fazer hoje à noite!

英語

i don't know what to do tonight!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sei o que teríamos feito sem ele."

英語

i don't know what we would've done otherwise."

最終更新: 2012-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

triste estou e não sei o que fazer.

英語

i'm so blue i don't know what to do.

最終更新: 2018-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sei o que é isso, senhor deputado wolf.

英語

mr gallagher? he is gone too.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sei o que eu sou hoje [...] choro ametista.

英語

i don't know what i am now [...] cries amethyst.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e agora, não sei [o que é lúdico]. [...].

英語

i don't know [what playful activities are]. [...]

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

algo aconteceu aqui, mas não sei o quê.

英語

something happened here, but i don't know what.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,032,936,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK