検索ワード: nitidez (ポルトガル語 - 英語)

nitidez
sharpness

nitidez fonética
articulation

nitidez visual,
brightness,

máscara de nitidez
unsharp mask

nitidez do recorte:
sharpness of cut-off:

nitidez de uma imagem
distinctness-of-image gloss

dificuldades em ver com nitidez
difficulty in seeing clearly

perda de nitidez da visão
disturbed vision

o grau de nitidez da borda.
the degree of edge sharpness.

equivalente de referência para a nitidez
equivalent articulation loss

desfrute de nitidez com o exposé
see your way clear with exposé

nitidez para nós em termos de lixo!
sharpness to us in terms of garbage!

resolução ou definição da imagem nitidez
image resolution or definition sharpness

medidor do índice de nitidez das comunicações telefónicas
speech communications index meter

como se consegue ver com nitidez ao perto e ao longe?
is it possible to focus sharply on both near and distant objects?

nitidez envelhecimento, perda de densidade, a alteração na estrutura.
sharpen graying, loss of density, the change in the structure.

sistema de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez
reference system for the determination of articulation reference equivalents

a nitidez de cada exame foi pontuada numa escala de quatro pontos.
each scan’s clarity was scored on a four-point scale.

as reações de vladimir putin mostram, com nitidez, o seu pensamento.
vladimir putin’s reactions clearly exposed his thoughts.

a exigência foi basicamente a nitidez da imagem radiográfica no médio e antepé.
the basic requirement was to have a clear radiographic image of the middle and forefoot.