人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no que respeita à natureza da formação
nature of the training
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
no que respeita à água:
as far as water is concerned:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
no que respeita à arménia,
as regards armenia,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
no que respeita à participação:
for participation:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
no que respeita à diretiva .../….
with regard to directive …/…
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
no que respeita a:
with regard to:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
no que respeita à união europeia
as regards the european union
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
fatídico no que respeita à agricultura.
detrimental with regard to agriculture.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
agora, no que respeita à batalha.
now to the battle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no que respeita à directiva-quadro:
with regard to the framework directive:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
- 09.5227, no que respeita à hungria,
- 09.5227 for goods originating in hungary,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
no que respeita à situação no chile:
as regards the situation in chile:
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
acrescenta que, no que respeita
it adds that, in respect of operators who
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no que respeita à formação dos adultos, o dispositivo de intercâmbio levou mais
on 5 february 1980, france and germany signed an agreement on 'the organization of exchanges for young people and adults on initial and vocational training courses', followup being the task of a committee that meets twice yearly.