検索ワード: nome dba (ポルトガル語 - 英語)

nome dba
dba name

dba
dba

camundongos endogâmicos dba
dba

são paulo: dba, 2003.
the match was drawn 0–0.

o leq é dado em dba.
it is given in dba.

nível de ruído (dba)
noise level (dba)

exceder a diretriz ifc de 3 dba.
exceeds the ifc guideline of 3 dba.

de nível sonoro limitado a 6 dba,
with a noise level limited to 6 dba,

o nível de ruído médio foi 50 dba.
the average noise level was 50 dba.

o nível sonoro não pode exceder os 70 dba.
the crusher jaws are causing a noise level less than 70 dba.

laeq é o nível de ruído contínuo equivalente em dba.
laeq is the equivalent continuous noise level in dba.

a variação do leqmédio na sala b foi de 4,9 dba.
the variation in the leqaverage at room b corresponded to 4.9 dba.

profissional com mínimo de 3 anos de experiência profissional como dba;
degree in computer science; professional with at least 3 years of experience as a dba;

para isto, é necessário evitar que o limite de 85 dba seja ultrapassado.
for this, it is necessary to prevent the limit of 85 dba to be exceeded.

a exposição máxima permitida para um ruído de 85 dba é de oito horas por dia.
the maximum exposure allowed for a noise of 85 db a is eight hours per day.

o valor equivalente expresso em dba pode apresentar valores de 5 a 10 pontos a mais.
the equivalent value in dba would be 5 to 10 points higher.

a partir da quinta até a vigésima sentença, a intensidade entre elas varia 2 dba.
the intensity between the 5th and the 20th sentences varied within 2 dba.

outros autores, ao medirem o nível de ruído do violino, verificaram intensidades de 85 dba.
other authors, after measuring the noise level of the violin, have verified intensities of 85 dba.

do total, 20% das salas 5 e 7 apresentaram nps de ruído acima de 50 dba tabela 1.
twenty percent of classrooms 5 and 7 showed spl of noise above 50 dba table 1.

essa percepção também é coerente quando comparada ao nível máximo de ruído encontrado nas enfermarias: 82,0 dba.
this perception is also consistent when compared to the maximum noise level found in the wards: 82.0 db a.