検索ワード: nos vamos embora (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nos vamos embora

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vamos embora.

英語

let's just go away.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"ah, vamos embora .

英語

“ah, let’s go.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nos vamos

英語

are we going to gain

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vamos embora daqui”.

英語

let us go hence.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim… nos vamos.

英語

yes ... we'll go.

最終更新: 2011-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

vem, vamos embora. #direngeziparkı

英語

come on, come here.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nos vamos decidir.

英語

we'll decide.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nos vamos, você e eu

英語

let's get on with it, you and me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nós vamos

英語

we

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nos vamos chegar atrasados.

英語

we're going to be late.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nós vamos ?

英語

do we go to ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

e assim nos vamos iludindo.

英語

and here we are making a mistake.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

não nos vamos esquecer disso!

英語

we will hold you to that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nos vamos cuidar pelo meio ambiente

英語

we will care for the environment

最終更新: 2010-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

agora, lá nos vamos outra vez...

英語

so here we go again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nós vamos ajudar.

英語

we'll help.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

não nos vamos esquecer, senhor comissário.

英語

that is the basis on which we shall judge you.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nós vamos assistir tv.

英語

we will go to watch tv.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

aqui nós vamos bruce!

英語

here we go bruce!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

nós vamos fazer churrasco

英語

we're having a barbecue

最終更新: 2013-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,943,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK