人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mosa, mosa asi voce me mata
mosaic, mosaic asi you kill me
最終更新： 2015-04-30
使用頻度： 6
品質：
参照：
voce me adicionou
ou é virus?
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
assim você me mata!
you're so beautiful it hurts.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tba me mata descreve essa jornada :
tba me mata described this journey:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
você me ama
you like me
最終更新： 2020-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
você me deve.
you owe me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você me chupa?
let's have hot sex
最終更新： 2023-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela vai me matar.
she's gonna kill me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu pai vai me matar.
my father is going to kill me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esses lábios me matam
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
alguém tentou me matar.
someone tried to kill me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
minha mulher vai me matar.
my wife’s going to kill me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
minhas costas estão me matando.
my back is killing me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eles poderiam me matar depois.”
they might kill me for something like that.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nós nos conhecemos aqui em algum momento, você me adicionou
but we never talked
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
merda! você quase me matou de susto!
shit! you scared me half to death!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
porém, se você me matar, estará cometendo outro".
if you kill me, you have committed another one.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por que vocês querem me matar? vocês procuram destruir o seu benfeitor.
for which of these deeds do you want to kill me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：