検索ワード: notas fiscais fatura de serviços (ポルトガル語 - 英語)

notas fiscais
receipt

fatura de compra
invoice

fatura de valor inesperado
bill shock

É exigida fatura relativamente às prestações de serviços financeiros e de seguros isentas?
is an invoice required for exempted financial and insurance services?

sistema de faturação de serviços de acesso
integrated access billing system

como é constituída a nossa fatura de energia?
what makes up our energy bill?

você pode usar o mesmo código para ambas as faturas e notas fiscais destacados.
you can use the same code for both invoices and posted invoices.

estimativa da fatura de importação de combustíveis fósseis da ue
estimated eu fossil‑fuel import bill

tributação de serviços internacionais e efeitos fiscais das novas tecnologias.
and the taxation of international services and the impact of new technologies.

controle do status das notas fiscais: “aguardando embarque” “em trânsito”
control status of invoices: "pending shipment" > "in transit"

incidÊncia de certas medidas fiscais na compatibilidade das compensaÇÕes de serviÇo pÚblico.
effect of certain fiscal measures on the compatibility of the public service compensation

a logitech pode também coletar informações de cartão de crédito para enviar-lhe a fatura de produtos e serviços que comprou.
logitech may also collect credit card information to bill you for products and services that you purchased.

tais custos devem ser igualmente integrados na fatura de energia das ilhas energéticas.
these costs must also be factored into the energy bills of energy islands.

conferência e pagamento de todas as faturas de todos os serviços da cadeia logística.
auditing and payment of all invoices for all the services within the logistic chain.

orientamos os contadores e demais prestadores de serviços com relação às obrigações legais e fiscais.
we advise accountants and other service providers regarding legal and tax obligations.

a consecução do objetivo repercutir-se-á na nossa fatura de eletricidade?
will reaching the target make a difference on our energy bills?

nota de serviço
departmental note

faturação eletrónica: trata-se de serviços que possibilitam o intercâmbio eletrónico seguro de faturas.
electronic invoicing: this refers to services enabling secure electronic exchange of invoices.

ele facilitará em seu nome as notas fiscais, o trabalho burocrático na origem, o seguro, o conhecimento de embarque, as leis de importação, o desembaraço alfandegário, entre outros.
they will facilitate commercial invoices, origin paperwork, insurance, bills of lading, import laws, customs clearance and more on your behalf.

faturação de chamadas aos hóspedes
bill-to-room