検索ワード: numero quatorze (ポルトガル語 - 英語)

quatorze
fourteen

tenho quatorze anos
i m fourteen years old

foi construído em quatorze meses.
it was built in fourteen months.

e eu acho que tinha quatorze anos.
and i think i was 14.

com quatorze anos foi expulsa do grupo.
t.a.t.u.

quatorze 87,5% eram do sexo feminino.
fourteen 87.5% were women.

você deve ter um máximo de quatorze clubes.
you should have a maximum of fourteen clubs.

quatorze operários foram feridos, 50 presos.
fourteen workers were injured and over 50 were arrested.

omaheke é uma das quatorze regiões da namíbia.
omaheke is one of the fourteen regions of namibia, its capital is gobabis.

maxwell publicou seu primeiro artigo aos quatorze anos.
he wrote his first scientific paper at the age of 14.

grupo de quatorze projectos repartidos em três categorias:
a group of 14 broken down into three categories:

quatorze dias em perigo de ondas é muito tempo.
fourteen days in the danger of waves is a long time.

os prazos assim prorrogados não podem exceder quatorze dias.
such extended time limit shall not exceed 14 days.

3. compare seu resumo com a discussão no capítulo quatorze.
3. compare your summary to the discussion in chapter fourteen.

até completar quatorze anos, wagner foi conhecido como williamrichard geyer.
until he was fourteen, wagner was known as wilhelm richard geyer.

dentro desta categoria foram classificados oito dos quatorze trabalhos analisados.
eight of the fourteen studies were classified within this category.

que todos aqueles que estejam presentes nestes quatorze mundos sejam felizes.
let all that is present in these fourteen worlds be happy.

por quatorze dias, cadáveres foram despejados no rio elba, para prevenir doenças.
for fourteen days, charred bodies were carried to the elbe river to be dumped to prevent disease.

leu clássicos como hegel, schopenhauer, e kant quando tinha apenas quatorze anos.
he read hegel, schopenhauer, and kant when only fourteen years old and excelled at languages.

aplicar-se-á, por conseguinte, a quatorze estados-membros.
it will therefore apply to 14 member states.