プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nunca te deixaremos
i will never forget you
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu nunca te amei.
i have never loved you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu nunca te deixarei.
i'll never leave you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu nunca te trairia!
i would never betray you!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela nunca te deixará cair.
it will never let you fall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o meu amor nunca te abandona.
my love never leaves you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca te vi mas sempre te amei
i have never seen you but have always loved you
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu nunca te ligo de novo, desculpe
if u want to block u can block me bye
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
a norte com os segredos que nunca te digo
to the north by the secrets that i never say to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca te vejo sem pensar na minha mãe.
i never see you without thinking of my mother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu nunca te deixarei desprotegido, como bem sabe.
i never leave you unprotected, as you well know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca te vi cozinhando. sabes cozinhar algo?
i've never seen you cook. can you cook anything at all?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu nunca te deixo. provo-te isso constantemente.
i never leave you. i constantly prove this to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca te esqueças dessas leis de relação com a vontade do pai:
never forget these laws of relation to the father’s will:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mesmo que nunca te tenhas preocupado comigo, estamos sempre juntos.
even if you never cared about me, we are always together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuidado, para que não suceda que acontece tão lentamente que nunca te reconhecer são reincidentes.
beware, lest it happen so slowly that you never recognize you are backsliding.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas isso nunca te incomodou quando ela toma conta da julie sempre que tu tens de fazer horas extras no trabalho.
funny how i never hear you complaining when she’s looking after julie because you’re working overtime for your boss.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apesar de estares com medo, nunca te escondas, assim os bombeiros não te podem ajudar.
although you may be afraid, never hide, that way the firemen may not be able to help you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
49 a ciÊncia - começo a te compreender, ou melhor, vejo que nunca te compreenderei.
science. i begin to understand you, or rather, i see that i shall never understand you. this being
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 mas quando for arrancado do seu lugar, então este o negará, dizendo: nunca te vi.
18 if he is destroyed from his place, then it will deny him, saying, 'i have not seen you.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。