検索ワード: o envio já foi feito (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

o envio já foi feito

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o que já foi feito

英語

what had been done so far

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

já foi feito?

英語

nor does the treaty.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso já foi feito.

英語

this has -already been done.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

isso já foi feito.

英語

this has been done today.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o trabalho já foi feito antes.

英語

the work has already been done.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito já foi feito.

英語

much has already been achieved.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aqui, o pensamento crítico já foi feito.

英語

here the thinking has already been done.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e o motivo é: isso já foi feito.

英語

and the reason is, it's been done.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o envio foi mal-sucedido

英語

sending aborted.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"o envio será feito em sobrescrito duplo.

英語

"tenders must be submitted in a sealed envelope itself enclosed within a second sealed envelope.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

isso já foi feito na agricultura.

英語

we've also done this in agriculture.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso também que já foi feito.

英語

indeed, that is what was done here.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não podemos desfazer o que já foi feito no passado.

英語

we cannot undo what has been done in the past.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito já foi feito pelos refugiados.

英語

much has already been done for the refugees.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o que estamos fazendo para superar o que já foi feito?

英語

what are we doing to overcome what has already been done?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

neste contexto, já foi feito muito de bom.

英語

this option should be discarded.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

actualmente, e na continuidade daquilo que já foi feito em

英語

currently, in line with the activities of their predecessors in

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta pequena lista prova que muito trabalho já foi feito.

英語

the allocation of blame is all too often misplaced and we often condemn all agents without establishing all the facts.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

muito já foi feito, mas resta ainda muito por fazer.

英語

much has been accomplished, but much has yet to be done.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

usename já foi feita

英語

usename has already been taken

最終更新: 2013-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,143,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK