検索ワード: o marido tá no trabalho elas dormindo comigo (ポルトガル語 - 英語)

a mulher estava com o marido para sri lanka em abril no trabalho com crianças r orfanato.
the woman went with her husband to sri lanka in april this year for the year to work with the orphanage children.

o marido também tira proveito pois ele tem em casa o poder e autoridade que não necessariamente tem no trabalho.
the husband also benefits because he is given power and authority in the home that he does not necessarily get in the workplace.

eu tive um amigo no trabalho cujo o marido me deu alguns ondonts depois que eu tinha visto algum e tinha gostado d.
i had a friend at work whose husband gave me a few ondonts after i had seen some and liked them.

longe de se aproximar às mulheres quando têm o poder de mudar a sociedade e acabar com a sua opressão - ali onde elas são coletivamente fortes, no trabalho — elas as entendem como vítimas.
far from approaching women where they have the power to change the world and end their oppression – where they are collectively strong at work – they approach women as sufferers.

o marido, comunista, faz uma vida social activa, progride e encontra nela o sentido da sua vida pessoal; mas a mulher, também comunista, deseja tomar parte no trabalho da colectividade, participar nas reuniões, trabalhar no soviete ou no sindicato.
she wants to join in social work, attend public meetings, work in the soviet or the union.

nt2 nt2 nt2 absentismo satisfação no trabalho stress equipamento militar use armamento (0821) escoamento para o mar use poluição marítima (5216)
sn facility, ortoli — use new community instrument (1021)

os autores discutem no trabalho que a ampla distribuição das larvas de pleuronectiformes nas estações oceânicas poderia ser consequência da migração de grande quantidade de larvas das das áreas de montes submarinos e ilhas oceânicas para o mar aberto, uma vez que são estes locais onde ocorre desova maciça desses organismos, funcionando como fontes de enriquecimento orgânico das águas adjacentes.
the authors discuss that the wide distribution of the pleuronectiformes larvae in oceanic stations could be a result of the migration of large numbers of larvae from seamounts and oceanic islands to the open sea, since these are places where massive spawning occurrs. such areas might work as organic enrichment sources in the oligotrophic open sea.

inicialmente estudado entre trabalhadores que prestam serviços diretamente ao público, como professores e profissionais de saúde, o burnout foi identificado entre trabalhadores offshore devido a estressores ocupacionais de trabalho, como locais inóspitos como o mar do norte, submetido a situações meteorológicas adversas, dificuldade de acesso em situações de emergência etc., confinamento isolamento nas plataformas por diversos dias, imprevisibilidade de segurança no trabalho e condições climáticas e regime de turnos além do confinamento, turnos de 12 a 24 horas de trabalho.
despite being initially studied among workers who deal directly with the public, such as teachers and health professionals, burnout was identified among offshore workers due to the occupational stress factors of this job, such as inhospitable locations for example, the north sea, being subjected to adverse weather situations, difficulty accessing emergency situations etc., confinement isolation on platforms for several days, unpredictability regarding safety at work and environmental conditions and shift work in addition to the confinement, having to work 12 to 24-hour shifts.