検索ワード: o que aconteceu ontem apos o jogo (ポルトガル語 - 英語)

o que aconteceu com o jogo?
q i was in the middle of a game and i lost connection, what happened to the game?

você não sabe o que aconteceu ontem?
don't you know what happened yesterday?

o que aconteceu?
what happened?

o que aconteceu?
so what happened?

-o que aconteceu?
do i tell her what i saw?

aí, o que aconteceu depois com o jogo me surpreendeu.
now what happened next with the game surprised me.

isto foi o que na verdade aconteceu ontem à noite.
that is what really happened yesterday evening.

- o que acontece com o jogo?
- what happens to the play?

o que aconteceu ontem? deixe-me verificar no meu computador.
what happened yesterday? let me browse my computer.

espero que não volte a repetir-se o que aconteceu ontem à noite.
i hope we shall not have a repeat of what happened yesterday evening.

isso é tudo o que aconteceu ontem, e entendo que hoje há um drama também.
that is all that happened yesterday, and i understand that today there is a drama also.

enquanto antigo motard, estou triste pelo que aconteceu ontem.
since i used to be a rider, i am very sad about what happened yesterday.

foi o que aconteceu ontem à noite, e hoje de manhã, e que continua agora.
that was what happened yesterday evening and this morning, and it is still going on.

o jogo perdeu seu apelo por causa do que aconteceu.
the game lost its interest after everything that happened.

muito interessante! você me disse tudo o que aconteceu ontem por causa da presença da mente.
very nice! you told me all that happened yesterday because of presence of mind.

o que acontece
what happens

meu avô geralmente não se lembra do que aconteceu ontem, mas pode descrever em detalhes o que aconteceu quarenta anos atrás.
my grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.

o que acontece após o início dos sintomas?
what happens after the symptoms begin?

estava no meio de um jogo e fui desconectado, o que acontece com o jogo?
i was in the middle of a game and i lost connection, what happened to the game?

julgo que ter de repetir tudo o que disse o ministro rajoy ontem, após o debate, é redundante.
i think that, after the debate that took place, it would be superfluous to repeat everything mr rajoy said yesterday.