検索ワード: obrigada para voce tambem meu querido (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

obrigada para voce tambem meu querido

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

obrigada meu querido irmão

英語

thank you, my dear brother & wish you the same also

最終更新: 2019-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

pra voce tambem meu querido beijos beijos

英語

for you too my dear

最終更新: 2020-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigada, voce tambem é linda

英語

obrigada

最終更新: 2022-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigada, tudo de bom pra voce tambem

英語

thank you, all the best for you too

最終更新: 2022-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem e voce meu querido

英語

fine and you my dear

最終更新: 2020-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bons sonhos para voce tambem

英語

sweet dreams to you too.

最終更新: 2017-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o mesmo para você meu querido

英語

you are welcome

最終更新: 2022-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigada , feliz ano novo pra você tambem

英語

thank you , happy new year to you too

最終更新: 2023-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado voce tambem querida

英語

as friend

最終更新: 2014-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está ocupado, meu querido

英語

are you busy my dear

最終更新: 2021-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigada pra você também

英語

thank you too

最終更新: 2015-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amém obrigada pra você também 🙌

英語

amem you too

最終更新: 2021-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mesmo para você também meu amigo

英語

hope this is correct.

最終更新: 2015-12-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um muito bom para você também meu irmão

英語

a very good one to you too my brother

最終更新: 2022-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pense nisso, meu querido, você também é filho de deus, é nosso irmão.

英語

think about it, my dear brother that is also god’s son.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para você também

英語

for you too

最終更新: 2016-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado para vc tbm

英語

thank you too

最終更新: 2019-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigação para desenvolvimento industrial

英語

industrial revenue bond

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

obrigação para projetos de infraestruturas

英語

project bond

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

isto vai ser bom para você também.

英語

this is going to be good for you too.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,369,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK