検索ワード: obrigado todo mundo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

obrigado todo mundo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

obrigado a todo mundo.

英語

thank you very much everybody.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

todo mundo

英語

all and sundry

最終更新: 2011-07-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

todo mundo!

英語

all

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para todo mundo.

英語

for everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

em todo mundo?

英語

across the world?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

a: todo mundo!

英語

a: everyone!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não é todo mundo.

英語

it is not everybody.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bom dia, todo mundo.

英語

good morning, everybody.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"todo mundo adora.

英語

"everyone loves it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

todo mundo adorava [...]

英語

everyone loved [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

todo mundo para dentro...

英語

everybody inside...

最終更新: 2013-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

está todo mundo satisfeito?

英語

is everybody happy?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

todo mundo [diz] - putz!

英語

everybody [says] - darn it!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

todo mundo." os chineses.

英語

it's everybody." the chinese.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

obrigado todo para o imput

英語

thank you all for the imput

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obrigado todo para suas respostas.

英語

thank you all for your answers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

espetacular. obrigado por levar tantos risos para todo mundo.

英語

spectacular. thank you for bringing so many smiles to the whole world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"todo mundo estava usando.

英語

"everybody was doing it.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

todo mundo conhece todo mundo.

英語

everyone knows everyone.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e obrigado todo para a ajuda!

英語

and thank you all for the help!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,790,505,033 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK