検索ワード: oieh tá com o orkut aberto (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

oieh tá com o orkut aberto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

com o coração bem aberto.

英語

with a wide open heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

díodo integrado com o coletor em aberto

英語

integrated zener-diode

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

suas calças estão com o zíper aberto.

英語

your pants are unzipped.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

corrente do coletor com o emissor em aberto

英語

collector-base cut-off current/emitter open

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

alguns exemplos, como o orkut […]

英語

part of a good content […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estou muito satisfeito com o método aberto de coordenação.

英語

i am very well disposed towards the open coordination method.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tensão de colapso coletor-base com o emissor em aberto

英語

bulk breakdown voltage

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

programa da presidÊncia diÁlogo com o cidadÃo europeu debate aberto

英語

presidency work programme - dialogue with european citizens - open debate

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tratar de questões relacionadas com o acesso aberto à internet;

英語

dealing with issues related to open internet access;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

iremos falar com o governo turco sobre as questões em aberto.

英語

we will discuss the open questions with the turkish government.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a comissão europeia continuará a financiar projetos relacionados com o acesso aberto.

英語

the european commission will continue to fund projects related to open access.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esse é o orkut. alguém aqui está no orkut?

英語

this is orkut. is anybody here on orkut?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

d programa da presidência — diálogo com o cidadão europeu: debate aberto.

英語

d presidency work programme — dialogue with european citizens: open debate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

até que certo dia um graduando me fez enxergar o orkut.

英語

until one day an undergraduate student got me to know orkut.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

essa poupanças dependem do modo como o acesso aberto for assegurado.

英語

those savings depend on how open access is ensured.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

temos o coração humilde, aberto e disponível como o de maria?

英語

are our hearts humble, open and ready like mary’s?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que voce acha em mudar o forum para o facebook ou para o orkut?

英語

what do you think about moving the forum to facebook?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

além disso, existem grupos urantianos em redes sociais como o facebook e o orkut.

英語

in addition, there are facebook and orkut (www.orkut.com) social network urantia groups.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foram abertas negociações com o vietname e o nepal.

英語

negotiations were opened with vietnam and nepal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

um debate aberto com o conselho constituiria um bom começo.

英語

an open debate with the council would be a good start.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,745,802,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK