検索ワード: ok emtendi quando e que vamos se foder (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ok emtendi quando e que vamos se foder

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e que vamos apoiar.

英語

but be warned.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando e que quantidade tomar

英語

how much to take and when

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando e que das ideias resultam empresas?

英語

when do ideas mean business?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

2. quando e que informações que coletamos de você

英語

2. when and what information we collect from you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando e que quantidade de kaletra devo tomar?

英語

how much kaletra should be taken and when?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando e que produtos poderão ofere­ ano 2000».

英語

this conference will be divided into four round tables, which will ference on the theme "cooperative entrepreneurship in europe in focus on: the year 2000".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mostremos amanhã que a desejamos e que vamos votar a favor dela.

英語

our constituents want reform.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mostremos amanhã que a desejamos e que vamos votar a favor dela.

英語

let us show tomorrow that we want it and are going to vote for it too.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quando e que medidas tenciona adoptar o conselho para desbloquear esta situação?

英語

the commission has proposed to the council that such nets be totally banned from 31) december 1997.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eis a reforma estrutural de que a europa precisa e que vamos ter de conceber.

英語

this is the structural reform that europe needs and that we will have to devise.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dissemos que se trata apenas de um diferimento e que vamos reapreciar a questão.

英語

we have said that it is just a deferral and we are going to come back to it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É um assunto com que, obviamente, nos congratulamos e que vamos seguir com grande interesse.

英語

our clear understanding is that the who secretariat is prepared to further explore possibilities for taiwan's meaningful participation in the technical work of the who.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

penso que isto é um erro enorme e que vamos encontrá-lo também no nosso caminho.

英語

i think that it is a huge mistake and we shall find that too in our path.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É um assunto com que, obviamente, nos congratulamos e que vamos seguir com grande interesse.

英語

we can only welcome this and will follow the matter with great interest.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

maximize a sua faixa incomekeep aluguer do que aluguel foi pago, quando, e que ainda é devido.

英語

maximize your rental incomekeep track of what rent has been paid, when, and what is still owing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

talvez pudéssemos combinar que vamos todos estar atentos a esta questão e que vamos continuar a fazer pressão.

英語

can we not all agree to keep an eye on the matter and to continue to exert pressure?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É uma matéria em que vamos trabalhar e que conhecerá novos desenvolvimentos no futuro.

英語

this is something we are going to work on and which will be further developed in the future.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dizer que vamos expulsar a delegação canadiana e que não queremos falar com eles é um erro.

英語

when the president of parliament said it was not about fish, clearly this was wrong.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e, quando penso nas quantidades de mosto de uvas concentrado rectificado, vindas de fora e que chegam cada vez mais frequentemente à comunidade, chego à conclusão de que vamos ter de pedir à comissão que exerça o seu controlo nesta matéria.

英語

when i think of the amount of rectified concentrated grape must which is coming into the european union in increasing quantities from outside, it seems that we will also have to call on the commission to be watchful here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e, quando penso nas quantidades de mosto de uvas concentrado rectificado, vindas de fora e que chegam cada vez mais frequentemente à co munidade, chego à conclusão de que vamos ter de pedir à comissão que exerça o seu controlo nesta matéria.

英語

when i think of the amount of rectified concentrated grape must which is coming into the european union in increasing quantities from outside, it seems that we will also have to call on the commission to be watchful here.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,022,598,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK