人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estou começando a me lembrar.
i am beginning to remember it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
estou começando a me acostumar com suas cartas.
want to tell you that i'm starting to get used to your letters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estou começando a me acostumar com a sua precisão e rapidez.”
i’m just getting used to how accurate and fast it is.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estou começando a perder a paciência com você.
i'm starting to lose my patience with you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
estou começando a gostar disso.
i'm starting to enjoy it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
agora estou começando a me programar para fazer mais por semana.
now i am starting to organise my time to do more each week.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
estou começando a sentir falta de minha namorada.
i'm beginning to miss my girlfriend.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
eu estou começando a ficar com medo "as pessoas que aceitam assinaturas" --->
i'm starting to get scared of the"people who accept signatures" ---
最終更新: 2012-11-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
estou começando a ver uma pequena luz neste grande mistério da piedade.
i am just beginning to see a little light on this great mystery of godliness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ela jaz no fato que esses jogos estão começando a me deixar emocionado.
it lies in that these games are beginning to make me emotional.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
perguntei por que estava começando a me ensinar como se eu já fosse um profissional.
"my master gave me a very stiff bow. i asked him why he was beginning to teach me as if i were a professional.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e comecei a me afastar.
and i started walking off.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
se tiver como por no seus status para começar a me seguir ta
hey your welcome
最終更新: 2022-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
depois disto, comecei a me reunir e conversar regularmente com krishnamurti sempre que ele retornava a londres.
and here, i think especially of einstein who showed a similar intensity and absence of barriers in a number of discussions that took place between him and me. after this i began to meet krishnamurti regularly and to discuss with him whenever he came to london.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
aconteceu alguma coisa que te fez começar a me sentir assim?
did something happen that made you start feeling this way?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: