検索ワード: ola voce me entende (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ola voce me entende

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

voce me entende

英語

you understand me

最終更新: 2017-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esse me entende.

英語

he understands me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você me entende?

英語

you good luck

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ninguém me entende.

英語

nobody understands me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

você me entende agora-

英語

i am puertorican

最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bom que vc me entende

英語

i'm glad you understand me

最終更新: 2020-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela também não me entende.

英語

she doesn't understand me, either.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

só a minha mãe me entende.

英語

only my mother understands me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu espero que você me entende?

英語

do you agree with me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

será que me entende, senhor deputado?

英語

do you understand me?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por que minha mulher não me entende?

英語

why does my wife not understand me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

olá voce me conhece de onde

英語

hello where do you know me from

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ola, voce envia para o brasil?

英語

hello, you send to brazil

最終更新: 2021-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu amo como você me entende, a cada dia mais eu tenho um sentimento por vc.

英語

i love how you understand, the more each day i have a feeling for you.

最終更新: 2015-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc me entender

英語

hlo kya hal ha meri jan

最終更新: 2023-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

consegue me entender

英語

can u speak english

最終更新: 2022-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não através das línguas tradicionais do mundo, mas acho que você me entende, não entende?

英語

i still cannot speak... not through the traditional languages of the world, but i think you understand me, don't you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- vx me entender ?

英語

hi vx is

最終更新: 2013-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero que me entenda bem.

英語

i wish this to be fully understood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero que me entendam bem.

英語

i hope my message is clear.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,636,511 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK