検索ワード: olha vou tera que (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

olha vou tera que

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu vou ter que falar

英語

i have nothing left to say

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vou ter que ver aqueles.

英語

i’ll have to check on those.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

meu amor vou ter que sair agora

英語

my love i'm going to have to leave now

最終更新: 2022-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom, acho que agora vou ter que.

英語

well i guess i have to now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha amiga vou ter que me ausentar

英語

my friend i'll have to leave

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que visitar vários deles.

英語

i’m going to have to visit several of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou ter que esperar pra ver auto-estima.

英語

i'll have to wait and see self-esteem.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

“É um livro que eu vou ter que ler!”

英語

“that is one book i am going to have to read!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ok meu amor olha vou dormir agora estou com sono

英語

ok my love looks'm going to sleep now i'm sleepy

最終更新: 2015-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olha, vou me mover e falar algumas coisas.

英語

look, i'll move around and say some things.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou ter ligar pode

英語

you speak portuguese

最終更新: 2016-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aqui eu vou ter que especificar os meus períodos de estatísticas.

英語

here i will have to specify my statistics periods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acho que não tenho escolha, vou ter que te assustar.

英語

i guess i have no choice; i guess i have to scare you.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ok, eu vou ter controle

英語

i really want to meet you

最終更新: 2019-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas pelo visto eu vou ter que pagar uma consulta com um cardiologista.

英語

however, apparently, i will have to pay an appointment with a cardiologist.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou ter presentes três elementos.

英語

let me bear three elements in mind.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu vou ter que correr nessa parte. eles são um conjunto de experimentos.

英語

i'll have to really rush through this. they're a set of experiments.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta noite vou ter que mudar as rodas porque havia muitas pistas pedregosas.

英語

tonight i will have to change the wheels because there were many rocky trails.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou ter que assinalar mais uma vez que não é permitido utilizar telemóveis na sala do plenário.

英語

i should perhaps point out again that using mobile phones in the chamber is not allowed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"eu tenho dito agora vou ter que ficar na itália para o resto da temporada.

英語

"i've been told i will now have to stay in italy for the rest of the season.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,625,881 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK