検索ワード: olhos brilhando (ポルトガル語 - 英語)

olhos brilhando, olhos brilhando.
shining eyes, shining eyes.

ele estava me ouvindo com seus olhos brilhando.
he was listening to me with his eyes shining.

e você pode ver, nossos olhos estavam brilhando.
and you can see, our eyes were glistening.

está ligado a quantos olhos brilhando eu tenho ao redor de mim.
it's about how many shining eyes i have around me.

se os olhos não estão brilhando, você precisa se fazer uma pergunta.
if the eyes are not shining, you get to ask a question.

certo. então se os olhos estão brilhando, você sabe que está conseguindo.
right. so if the eyes are shining, you know you're doing it.

um misterioso brilho nos olhos.
a mysterious glint in the eye.

quem eu estou sendo que os olhos das minhas crinças não estão brilhando?
who am i being, that my children's eyes are not shining?

os seus olhos brilhavam de alegria.
her eyes were shining with joy.

jin olha pela janela para ver a nova forma de alma sorrindo e seus olhos brilhando em vermelho.
jin looks out the window to see the younger form of alma smiling and her eyes glowing red.

com os olhos brilhando, eles referem-se aos alunos como futuros vencedores do nobel da paz.
with a twinkle in their eyes, the instructors refer to the students as future nobel peace prize winners.

e essa pergunta é: quem eu estou sendo que os olhos dos meus instrumentistas não estão brilhando?
and this is the question: who am i being, that my players' eyes are not shining?

pode-se ver um brilho nos olhos delas.
you can see a gleam in their eye.

os guerreiros da luz mantém o brilho nos olhos.
the warriors of the light maintain the glint in their eyes.

aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando.
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.

deixem a luz da verdade brilhar dos vossos olhos.
let the light of truth shine brightly from your eyes.

me lembro de uma mulher dizendo para mim, com seus olhos brilhando de entusiasmo com a maravilhosa confirmação de sua fé e da bondade de deus.
i can remember someone saying this to me, with her eyes shining with enthusiasm at this wonderful confirmation of her faith and the goodness of god.

está a avançar sozinha, tem o brilho das falklands nos olhos.
this is where some of us have to part company.

os primeiros clientes da necessidade de design que fazem o brilho os olhos.
customers early need design which make their eyes sparkle.

e a vida vai se encarregando de apagar um pouco do brilho dos nossos olhos.
but, we grow up. and life takes charge to unlight some bright of our eyes.