検索ワード: os formulários estão em ordem (ポルトガル語 - 英語)

em ordem
on order

ah, não estão em ordem -- isso foi um erro.
ah, not in order, it -- that was a mistake.

está em ordem?
in order?

todos os formulários
all forms

documentação em ordem.
documentation in order.

em ordem alfabética:
in alphabetical order:

em ordem de marcha
running order

. os formulários para pedidos
. ¿application forms

3. preencher os formulários.
3. fill in the forms.

classificar em ordem crescente
sort ascending

(em ordem da publicação)
(in order of publication)

programa em ordem cronológica:
program in chronological order:

(em ordem cronológica inversa)
(in reverse chronological order)

os formulários estão disponíveis nos sítios internet das redes judiciárias europeias.12
the forms are available on the websites of the european judicial networks.12

=== personagens ===os nomes estão em ordem ocidental, com o nome de família após o nome dado.
=== characters ===names are in western order, with the family name after the given name.

... sobre se as contas da ue estão em ordem (dito pelos próprios):
... on whether the eu accounts are in order (straight from the horse’s mouth):

os itens aqui listados estão em ordem das mais recente data de publicação, não da data de gravação original.
items here are listed in order of the most recent published date, not original recording date.

a acp verifica se as permissões para os navios estão em ordem, mas não se envolve em questões de inteligência.”
[the acp makes sure that] the permits for the vessels are in order, but it does not get involved in intelligence matters.”

e não podemos dá-la, porque as coisas não estão em ordem, neste.momento.
it is thus not so much a unit combating fraud but an institution which, together with parliament, identifies shortcomings in budgetary management and should thus heighten the awareness of all the institutions on how best to use budgetary resources.

seu glossário é singular na medida em que as palavras não estão em ordem alfabética, mas agrupadas por temas.
his glossary is unusual in that the words are not in alphabetical order, but grouped by topics.