検索ワード: os nankeys foram alterados (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

os nankeys foram alterados

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

os produtos não foram alterados.

英語

the products have not changed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os ficheiros de configuração foram alterados

英語

configuration files were changed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os regulamentos foram alterados em 19992.

英語

the regulations were amended in 19992.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

'os nomes e nacionalidades foram alterados.

英語

•names and nationalities have been changed

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os capítulos xi e xii não foram alterados.

英語

the eleventh and twelfth chapters have not been amended.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os textos foram alterados do seguinte modo:

英語

the amendments were as follows:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os nomes dos sujeitos participantes foram alterados.

英語

the names of the participating subjects were changed.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, os registros de eridu foram alterados.

英語

and so the records of eridu were changed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não foram alterados quaisquer valores.

英語

no values were modified.

最終更新: 2017-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esses formulários já foram alterados.

英語

those forms have now been changed.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

* os nomes foram alterados a pedido da família.

英語

*names have been changed at the family’s request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nomes e detalhes pessoais foram alterados.

英語

names and personal details have been changed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a maior parte dos interiores foram alterados.

英語

most of the interiors have been altered.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estes regulamentos foram alterados em junho de 2005.

英語

these regulations were amended in june 2005.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isso permite que você acompanhe por arquivos foram alterados.

英語

this enables you to track why files have changed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles foram alterados muitas vezes através de sua história.

英語

they were altered many times through their history.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o calendário e o formato dos playoffs também foram alterados.

英語

the schedule and playoff format were also altered.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

além disso, alguns programas foram alterados e/ou reprogramados.

英語

these figures are well ahead of estimates.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a lista completa de pacotes que foram alterados nesta versão:

英語

the complete lists of packages that have changed with this release:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

foram alterações significativas.

英語

these were significant changes.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,850,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK