検索ワード: osirix (ポルトガル語 - 英語)

osirix
osirix

o programa gratuito considerado padrão ouro dentre os visualizadores médicos é o osirix.
the freeware considered as the gold standard among the medical viewers is the osirix that, among the currently available applications, presents the highest number of functions and tools.

a autoavaliação das próprias competências, após o curso osirix, mostrou-se aumentada.
after the osirix course, self-evaluation of participants' own competencies was increased.

as imagens foram armazenadas em formato dicom e dispostas em monitores de alta resolução com o uso da plataforma osirix.
the images were filed in dicom format and were displayed on high-resolution displays utilizing the osirixplatform.

constatação esta que muitas vezes é elucidada no curso básico de manipulação de imagens médicas utilizando o software osirix,.
this understanding is often acquired in an introductory course on manipulation of medical images using osirix software.,

destes, 92 57,5% já possuíam um computador apple, necessário para rodar o software osirix.
an apple computer is required to run the osirix software and the results showed that 92 57.5% of the participants already had one.

as angulações entre as linhas condilar posterior linha de referência e as linhas estudadas foram calculadas pelo software processador de imagem osirix.
the angles between the posterior condylar line reference line and the studied lines were calculated with the aid of the imaging processing software osirix.

as imagens foram analisadas no programa osirix, softwareespecializado em processamento de imagens padrão dicom pixmeo; genebra, suíça.
the images were analyzed with the osirix imaging software specialized in dicom images processing pixmeo; genève, switzerland.

divulgam-se aqui os resultados iniciais da análise da viabilidade da manipulação de imagens tomográficas em software osirix md com o uso da fluoroscopia virtual.
we disclosed herein the initial results of the analysis of the feasibility of tomographic image manipulation software osirix md with the use of virtual fluoroscopy.

o programa osirix osirix medical imaging software, eua foi o escolhido para a visualização multimodalidade, adicionando a informação da rmf e permitindo a manipulação de imagens 3d e 4d figura 4.
the osirix software osirix medical imaging software, usa was chosen for multi-method visualization and the addition of fmri data to enable the manipulation of 3d and 4d images figure 4.

todas as tomografias foram reconstruídas no software osirix em modo tridimensional 3d e em modo reconstrução multiplanar mpr, a partir do qual foram obtidos os diâmetros, angulações e extensões do colo aórtico proximal e distal do aneurisma figura 1.
computed tomography images reconstruction was performed with the aid of the osirix software with 3d viewer and multiplanar reconstruction mpr modes in order to obtain diameter, angle and length of the aneurysms proximal and distal aortic necks figure 1.

enquanto a reconstrução tridimensional resume os dados obtidos em poucas imagens agradáveis e impressionantes, a maior utilidade do osirix está nas reconstruções multiplanares, permitindo medidas em qualquer ângulo, sendo extremamente útil no planejamento endovascular.
while the 3d reconstruction summarizes data from few pleasant and impressive images, the great resource of osirix is the multiplanar reconstruction, enabling measurements at any angle, which are extremely useful in endovascular planning.

a evolução do hardware e software permitiu também uma portabilidade maior, através do uso de tablets ou smartphones iphone que possuem uma versão portátil do osirix, temos mais uma possibilidade de visualização de imagens em qualquer meio, por exemplo no centro cirúrgico.
the evolution of hardware and software has also allowed higher portability, with the use of tablets or smartphones iphone, which have a hand-held version of osirix, providing one more option of imaging visualization in any environment, for instance, in the operating room.

a dim e o ea das radiografias de joelhos do teste e do reteste foram medidas manualmente por um único médico radiologista com o uso de um software de processamento de imagem osirix v.3.9.1, pixmeo sarl, genebra, suíça.
imd and jsw of images from test and retest were manually measured by a single experienced radiologist using image-processing software osirix v.3.9.1, pixmeo sarl, geneva, switzerland.