検索ワード: oxi do nada (ポルトガル語 - 英語)

do nada
out of the blue

partindo do nada
starting from nothing,

do nada vem nada.
from nothing comes nothing.

repentinamente, do nada
out of blue

blossom: do nada!
from nothing!

ela apareceu do nada
she appeared from nowhere

não começamos do nada.
we are not, today, starting from the ground up.

do nada não pode sair nada.
nothing can arise from the nothing.

do nada para alguma coisa.
from nothing to thing.

as ideias não surgem do nada.
ideas don’t come out of nowhere.

fiz ele do nada. do nada de mim.
you have no right.

a carta não apareceu do nada.
the charter has not appeared from nowhere.

a inovação nunca nasce do nada.
no innovation is ever born in a vacuum.

era como se tivessem surgido do nada!
it was as if they had just appeared from nowhere!

a partir do nada · piemonte, itália
something out of nothing · piemonte, italy

de cada vez, sucumbis à vertigem do nada.
each time, you succumb to the heady lure of the void.

no entanto a idiotice não surge do nada.
still, this foolishness is not born of nothing.

veio do nada, e jogou um peso sobre mim.
it came out of nowhere, weighing me down heavily.

a capacidade intelectual humana não surgiu do nada.
human intellectual capabilities did not arose from nothing.

primeira vez e do nada você me mandou aquela foto.
it wasn't me. you must be confusing