プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
paisagens
landscape
最終更新: 2013-08-13 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
paisagens agrícolas
agricultural landscape
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
serão paisagens?
are they landscapes?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
paisagens em socalcos
terraced landscape
montanhas de paisagens.
mountains of landscape.
que proteja as paisagens.
they expect it to protect the countryside.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
paisagens e áreas sensíveis
sensitive landscapes and areas
* estudo das paisagens culturais.
* study of cultural landscapes and cultural ecology.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
as paisagens do mar são deslumbrantes
the sea views are outstanding.
É uma área de paisagens extremas.
it is an area of contrasting landscapes.
as paisagens são simplesmente arrebatadoras!
the views are simply breathtaking.
maior valorização das paisagens rurais
better exploitation of rural landscapes
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
5- prevenção da proximidade de paisagens
5- prevention of closeness of landscapes
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
preservação das paisagens e edifícios tradicionais
conservation of traditional landscapes and buildings
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
as paisagens também são muito belas.
the landscapes are also very beautiful.
produtos têxteis para a construção de paisagens
textile landscaping products
preservar as paisagens cultivadas e as florestas.
preserving the farmed landscape and forests.
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
então, há detalhes impressionantes nessas paisagens.
and so, there are features on this landscape.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a beleza das paisagens fazem-no sonhar!
the beauty of the landscapes make you dream!
*bryce - software para criação de paisagens 3d.
*brycesoftware for creating 3d landscapes.