検索ワード: papel fosco (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

papel fosco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

em papel fosco,

英語

matte paper,

最終更新: 2012-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fosco

英語

fosco

最終更新: 2015-05-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tipo fosco

英語

frosted appearance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vidro fosco

英語

frosted glass

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sinteco novo fosco

英語

new matt floor varnish

最終更新: 2011-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em tamanho 10x15 cm, coloridas, em papel fosco.

英語

in size 7 x 17, 78 cm, color, matte paper.

最終更新: 2012-02-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Nazeazeno
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

gravado a pontilhado fosco

英語

obscure stipple embossed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

opacidades em vidro fosco.

英語

ground-glass opacities.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vidro fosco a areia liso

英語

plain sandblast

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fosco mosqueado por jato de areia

英語

peppered sandblast

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

opacidade atenuaÇÃo em vidro-fosco.

英語

ground-glass attenuation opacity.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

opacidade em vidro fosco em tc torácica

英語

ground glass opacity in thoracic ct

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a cor padrão do ps2 é preto fosco.

英語

the ps2 standard color is matte black.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

opacidade em vidro fosco em radiografia torácica

英語

ground glass opacity on chest x-ray

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

chapa de vidro fosco com aspeto de musselina

英語

frosted glass with muslin pattern

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a tcar inicial evidenciou vidro fosco e consolidação.

英語

initially, hrct demonstrated ground-glass opacity and consolidation.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pode haver nódulos ou opacidades em vidro fosco centrolobulares.

英語

there can be centrilobular nodules or ground-glass opacities.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a presença de vidro fosco foi evidenciada apenas no caso 4.

英語

ground-glass opacity was found in case 4 only.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a capa traseira agora também é brilhante, em vez de fosco.

英語

the back shell is also now glossy instead of matte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

após a manipulação digital, as imagens foram impressas em papel fotográfico fosco 15 cm x 21 cm e individualmente plastificadas, sem identificação escrita ou numérica.

英語

image processing was performed using the same original photo of a caucasian female profile belonging to class i. after the digital manipulation, the images were printed on matte photo paper 15 cm × 21 cm and laminated separately without a written or numerical identifier.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,840,925 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK