検索ワード: para emitir nota fiscal (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

para emitir nota fiscal

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nota fiscal

英語

receipt

最終更新: 2013-08-07
使用頻度: 50
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nota fiscal de entrada

英語

outgoing invoice

最終更新: 2022-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

será exigido uma nota fiscal

英語

proof of purchase will be required.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não esqueça da nota fiscal.

英語

don't forget the receipt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nota fiscal de venda intercompanhia

英語

intercompany sales invoice

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

relação pedido convertido em nota fiscal;

英語

book-to-bill ratio;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nota fiscal de ordem de compra intercompanhia

英語

intercompany purchase order invoice

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

posso ter outra cópia da nota fiscal?

英語

can i get another copy of the invoice?

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sendo então desobrigada à emissão de nota fiscal

英語

and hence is not obliged to issue the bill of sale

最終更新: 2016-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ao mesmo tempo recebeu plenos poderes para emitir notas de 100 francos.

英語

it was simultaneously authorized to issue notes of 100 francs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no dia 10 de junho de 1847, a banca recebeu plenos poderes para emitir notas de 200 francos. até então a nota de menor valor era de 500 francos.

英語

on june 10, 1847, the bank was authorized to issue notes of 200 francs; hitherto the smallest denomination had been 500 francs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no entanto, não podem emitir notas em euros (ou noutra moeda).

英語

they are not however allowed to issue euro (or other) banknotes.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foram emitidas notas de débito/crédito para corrigir o preço final acordado no contrato.

英語

debit/credit notes were issued to correct the final price agreed in the contract.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o bce e os bcn emitem notas denominadas em euros.

英語

the ecb and the ncbs shall issue euro banknotes.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,416,002 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK