検索ワード: peixe garoupa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

peixe garoupa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

garoupa

英語

grouper

最終更新: 2011-06-26
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

garoupa legítima

英語

white grouper

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

garoupa-badejo

英語

brazilian grouper

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dusky grouper garoupa legítima

英語

dusky grouper

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nuno garoupa: sim, pode ter implicações.

英語

a: yes, for example.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

isto é o sexo do peixe garoupa, e eles se juntam nos períodos de lua cheia em dezembro e janeiro, por uma semana.

英語

this is grouper sex, and the groupers aggregate around the full moons of december and january for a week.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o nome comum sugerido pela fao, ou seja, garoupa-leopardo;

英語

the fishbase common name as suggested by fao, i.e., leopard coralgrouper;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as águas de dubai são o lar de mais de 300 espécies de peixes, incluindo a garoupa.

英語

the waters of dubai are home to more than 300 species of fish, including the hammour.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e nós aqui a discutir, como já aconteceu efectivamente, os destinos do peixe miúdo na criação de garoupas ou a percentagem de cacau no

英語

yesterday, after an escalation of threats, we heard turkey's islamic prime minister, mr erbakan, openly threatening war and territorial occupation against a member state of the european union, namely greece, and against a country associated with the european union, namely cyprus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e nós aqui a discutir, como já aconteceu efectivamente, os destinos do peixe miúdo na criação de garoupas ou a percentagem de cacau no chocolate.

英語

and we sit here discussing- it has really happened- what becomes of juveniles in fish farms producing bass, or the percentage of cocoa in chocolate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a garoupa-de-bossa ("cromileptes altivelis") é uma espécie de peixe da família serranidae.

英語

==references====external links==*http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=218193

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

* "epinephelus longispinis" (kner, 1864) - garoupa-espigão (moçambique).

英語

* longspine grouper, "epinephelus longispinis" (kner, 1864).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

* "epinephelus fuscoguttatus" (forsskål, 1775) - garoupa-manchada (moçambique).

英語

* greasy grouper, "epinephelus tauvina" (forsskål, 1775).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"), o peixe-rei ("coris julis"), a garoupa-de-são-tomé ("epinephelus morio") e o badejo ("mycteroperca microlepis").

英語

"), mediterranean rainbow wrasse ("coris julis"), red groupers ("epinephelus morio") and gag groupers ("mycteroperca microlepis").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

para os nomes comuns que designam grupos de espécies, por ex., garoupa, bacalhau, peixe-cirurgião, etc., a lista pode ter mais de 100 nomes.

英語

for common names referring to a number of species, e.g., ‘shark’, ‘grouper’, ‘cod’, ‘surgeon fish’, etc., the list may consist of more than 100 names.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

garoupas-badejo

英語

brazilian groupers

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,794,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK