検索ワード: pento de 11 e 13 e vc (ポルトガル語 - 英語)

de 11 e 12 de julho de 2012
on 11 and 12 july 2012

audiências solenes de 11 e 12 de maio de 2004
formal sittings of 11 and 12 may 2004

reunião plenária de 11 e 12 de fevereiro de 2004
michel barnier will discuss the future of cohesion policy with members

reunião plenária de 11 e 12 de fevereiro de 2004.
plenary session on 11 and 12 february 2004.

as autoridades portuguesas apresentaram as suas observações por ofícios de 11 e 13 de janeiro de 2005.
the portuguese authorities submitted their observations by letters dated 11 and 13 january 2005.

em 11 e 12 de novembro de 1986 a aachen e a colónia a 13 e 14 de novembro no luxemburgo
13 and 14 november in luxembourg

adopção pelo conselho, na sua sessão de 11 e 12 de junho.
adopted by the council at its meeting of 11 and 12 june.

projecto de ordem do dia da plenária de 11 e 12 de julho de 2007
draft agenda for the plenary session on 11 and 12 july 2007

lehideux resolução sobre a cimeira de edimburgo de 11 e 12 de dezembro.
lehideux (dr). — (fr) the group of the european right put down a motion for a resolution on the edinburgh summit on 11 and 12 december.

em conformidade com as conclusões do conselho europeu de 11 e 12 de dezembro de 2008.
pursuant to the conclusions of the european council of 11 and 12 december 2008.

tendo em conta as conclusões do conselho europeu de 11 e 12 de dezembro de 2008,
having regard to the conclusions of the european council of 11-12 december 2008,

no ano 2000, quinze cidades contarão com mais de 11 milhões de habitantes e 13 delas situamse nos países em vias de desenvolvimento.
by the year 2000, 15 towns will have more than 11 million inhabitants and 13 of these will be in the developing countries.

anexo vii - artigo 13 ., e anexo viii - artigos 11 ., 12 . e 13 .
annex vii - article 13, and annex viii - articles 11, 12 and 13

o comité consultivo recomenda a publicação do seu parecer de 11 e 24 de maio de 2004 no jornal oficial.
the advisory committee recommends the publication of its opinion of 11 and 24 may 2004 in the official journal.

aprovação dos relatórios das deliberações do comité relativos aos pareceres adoptados na reunião plenária de 11 e 12 de julho de 2001
approval of the records of the committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 11 and 12 july 2001

na irlanda, as taxas de contribuição normais são de 11% e em itália de 9,25%.
in ireland, typical contribution rates are at 11% and in italy at 9.25%.

nem todos sabem ler gráficos do motor. no entanto, os que sabem ficam sempre impressionados quando olham para os gráficos dos motores volvo de 11 e 13 litros.
not everyone knows how to read engine graphs. however, those who do are always impressed when they see the graphs for volvo’s 11- and 13-litre engines.

o conselho europeu de bruxelas, de 11 e 12 de fevereiro de 1988, aprovou as grandes linhas da reforma financeira da comunidade.
the brussels european council of 11 and 12 february 1988 adopted the broad lines of the financial reform of the community.

aprovação pelo conselho « educação, juventude e cultura», aquando da sua sessão de 11 e 12 de no vembro.
approved by the council at its meeting on 11 and 12 november.

a biópsia orientada apresentou sensibilidade de 11% e especificidade de 93%, com acurácia de 59% em detectar pólipos.
the guided endometrial biopsy in this study showed sensitivity of 11% and specificity of 93% with accuracy of 59% to detect polyps.