検索ワード: planeador (ポルトガル語 - 英語)

mais recentemente, o planeador deve ter em conta o novo movimento urbanista que privilegia não só o desenvolvimento
margaret sweeney from dublin-based sica innovation consultants picked up on this theme in her paper on 'partnership: a change in culture'.

o planeador pode mudar a sequência do bin, a capacidade do centro de trabalho e o seu calendário.
the planner can change the sequence of the bin, the workcentre capacity and its calendar.

além disso, o planeador, se autorizado, pode alterar a programação da produção usando uma ferramenta específica.
moreover, the planner, if empowered, can change the production schedule with a specific tool.

a mudança no papel do planeador profissional foi examinada por artur da rosa pires que ilustrou a natureza evolucionária da actividade de planeamento.
land use regulations in europe were illustrated through the spanish case by prof. angeli menindez rexach, university of valladolid.

para conselhos personalizados de viagens, o utilizador não terá que deixar o site do seu destino e ir para o site do planeador de viagens.
for personalised travel advise, the visitor will no longer have to leave the website of his destination to go to the journey planner website.

a classificação britânica codot inclui uma categoria geral de planeador de con­trolo numérico, com a seguinte descrição de tarefas e deveres:
■ as microprocessors and electronic con­ trols replace mechanical devices in

no ecrã acima o planeador pode juntar diferentes ordens de produção para criar o melhor lote de produção, tomando em consideração as especificações técnicas de cada fase de produção.
from the above screen the planner can join together different production orders to create the best production lot taking into account the technical specifications of each single production step.

ele é reconhecido nos estados unidos como um pensador e planeador moderno nos campos de marketing e distribuição e é conhecido em muitas partes do mundo pelos seus sucessos e possui um doutoramento da universidade de roma.
he is recognized in the usa as a modern thinker and planner in the fields of marketing and distribution, and is renowned through many parts of the world for his accomplishments, holding an honorary doctorate degree from rome university.

a capacidade é em horas. o planeador pode decidir usar a capacidade efectiva ou querer trabalhar com sobrecarga ou considerar a capacidade <100%, para reflectir a ineficiência
the capacity is by hours. the planner can decide to use the real capacity or want to work with overbooking or consider a capacity <100%, to take care of inefficiency.

daniel hudson burnham (4 de setembro de 1846 - 1 de junho de 1912) foi um arquitecto e planeador urbano norte-americano.
daniel hudson burnham, faia (september 4, 1846 – june 1, 1912) was an american architect and urban designer.

aumentam de importância as novas exigências de um pensamento planeador, que prepare os problemas de modo a que eles possam ser tratados com o auxílio da técnica de informação (pensamento lógico e abstracto).
to­day's jobs are characterized not only by a change in professional competence to take account of the modern technologies but also by growing social competence (will­ingness to achieve, creativity, teamwork, etc).

o papel do planeador tem evoluído ao longo dos tempos, desde o estabelecimento de normas de construção, passando pelo ordenamento espacial associado com a expansão urbana e, mais tarde, ao envolvimento intensivo no desenvolvimento social e económico durante a recessão dos anos setenta.
peoples' attitude to planning has also changed from disinterest to distrust and later to conflict. in the 1980s, planners faced the challenge of active partic ipation.

no entanto, essa área encontra-se ameaçada por planeadores de cidades que pretendem construir habitações.
however, this area is threatened by city planners looking to build houses.