プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
até mesmo a prescrição, eu estava com um paciente com pulseira que era alérgico a plasil, com o plasil prescrito ali...
... but not only about error, or administering the wrong medication… even the prescriptions, i was there with a patient whose wristband read that he was allergic to plasil, with plasil prescribed right there… p3.
a administração endovenosa de buscopan®, associado com plasil® e glicose, embora não fizesse parte do protocolo de assistência do cpn-cm, foi realizada em 2,7% das mulheres, provavelmente, pela ampla difusão de seu uso no parto hospitalar, com a finalidade de favorecer o esvaecimento e dilatação do colo uterino, mesmo sem evidências sobre os seus benefícios.
the intravenous administration of buscopan®, associated to plasil® and glucose, even though it was not part of the care protocol of the bc-cm, was performed in 2.7% of the women, probably, due to the wide dissemination of its use in the hospital birth, aimed to favoring the effacement and dilatation of the uterine cervix, even though there is no evidence about its benefits.