検索ワード: pode ser em um outro momento (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

pode ser em um outro momento

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

outro momento.

英語

another moment.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e em outro momento afirma:

英語

at another moment he states:

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em um outro mundo

英語

in another world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

outro momento (especifique)

英語

: post shift random other time (specify)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o apoio pode ser dado, tambïm, em qualquer outro momento com marcaîío.

英語

head of unit: ms päivi seppänen, tel. 9811, secretariat: ms claude kapella, tel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta informação poderá ser dada em qualquer outro momento oportuno.

英語

this information may also be given at any other appropriate time.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tudo tem de chegar a um ponto final em um ou outro momento.

英語

everything has to come to a close at one point of time or other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na varredura para sua referência em algum outro momento.

英語

in scan for your reference at some other time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o veterinário oficial pode ainda exigir uma inspecção em qualquer outro momento.

英語

in addition, the official veterinarian may require inspection at any other time.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não vamos falar disso hoje, veremos em outro momento.

英語

let's not talk about it today, we'll look at another time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a invocação do trecho pode ser imediato como em um callback síncrono, ou em outro momento, como em um callback assíncrono.

英語

the invocation may be immediate as in a synchronous callback, or it might happen at later time as in an asynchronous callback.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em outro momento, o marido foi transferido para uma outra cidade.

英語

in another moment, her husband had been transferred to another city.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

além disso, o veterinário oficial pode exigir uma inspecção em qualquer outro momento.»;

英語

in addition, the official veterinarian may require inspection at any other time';

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e nem agora nem em nenhum outro momento se pode substituir isto por nada.

英語

and no other work can serve as a substitute for this task either at the present time or at any other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

também pode ser em um idioma não conhecido ao homem.

英語

it can also be in a language not known to man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as visitas as famílias da comunidade, foi um outro momento de grande partilha.

英語

visits to families in the community, was another exciting moment of exchange.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

podem igualmente encetar negociações, de comum acordo, em qualquer outro momento.

英語

they may also enter into negotiations at any other time by common agreement.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estamos a falar de outro momento e de outra época.

英語

we are talking about another time and another era.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estamos agora em um outro momento em que uma nova onda de jovens está ingressando em um cruel mercado de trabalho.

英語

we're now at another moment when another wave of teenagers are entering a cruel job market.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

outro momento decisivo foi a cimeira de tampere (finlândia).

英語

the tampere summit (finland) was another decisive moment.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,803,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK