検索ワード: pode ser rsrs serio (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

pode ser rsrs serio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você pode ser muito serio e as vezes muito divertido.

英語

you can be extremely serious and great fun at the same time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você pode ser sério e jogar.

英語

you can be serious and play.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

poderia ser mais simples que isso? rsrs...

英語

can it be simpler ?

最終更新: 2023-07-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o barulho de fundo pode ser um problema sério.

英語

background noise can be a serious problem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

na bacia, pode ser montada uma série de acelerómetros.

英語

an accelerometer array can be mounted in the pelvis.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a sua saída pode ser atribuída a uma série de razões.

英語

his departure can be attributed to a number of reasons.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esta fórmula pode ser reescrita em termos de série de lambert.

英語

this formula may be rewritten in terms of lambert series.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

*** pode ser utilizado depois de realizar uma série de alterações.

英語

*** it can be used after performing a series of modifications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como sempre nossa série de produtos completa pode ser encontrada aqui:-

英語

as always our full range of products can be found here :-

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um esporte pode ser sério, no entanto um jogo é diversão e animação.

英語

a game can be serious, while play is fun and frolic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a distrofia muscular de duchenne pode ser causada por uma série de anomalias genéticas.

英語

duchenne muscular dystrophy can be caused by a number of genetic abnormalities.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a extensa série de bandejas gastronorm pode ser inseridas de forma flexível em diversas dimensões.

英語

the wide range of gastronorm dishes in various sizes can be slid in flexibly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

0 número de catálogo (as primeiras 9 posições) da série pode ser recuperado.

英語

the catalogue number (the first 9 positions) of the series is retrievable.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os riscos para o cliente podem ser sérios.

英語

the risks for the customer can be serious.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

podem ser indicadas quaisquer referências de série ou tipo.

英語

any number of series or types may be quoted.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

praticamente qualquer conto poderia ser adaptado para a série.

英語

virtually any tale could be adapted to the series.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

. uma série de excursões e passeios também podem ser organizadas.

英語

a range of tours and excursions can also be arranged.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

já dispomos de uma série de instrumentos que podem ser vigorosamente aplicados.

英語

we already have a lot of instruments that could be applied vigorously.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desta maneira, há uma série de objecções que podem ser tomadas em conta.

英語

in this way, a number of objections can be taken on board.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

algumas são equipadas de série, enquanto outras unidades podem ser acrescentadas como opcionais.

英語

some come as standard equipment, whereas further units can be added as options.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,037,732,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK