検索ワード: polêmica (ポルトガル語 - 英語)

polêmica
polemic

a polêmica
the controversy

desfecho da polêmica
the polemic's outcome

a polêmica dos transgênicos
the gm controversy

essa inserção é polêmica.
this insertion is controversial.

É uma questão polêmica!
it is a controversial issue.

polêmica da "taxa do lixo"
'garbage tax' controversy

e a "polêmica" continua.
and so the "polemic" continues.

1 a polêmica do samba
1 the samba controversy

isso tem gerado uma polêmica.
it has generated a heated controversy.

de fato, a obra é polêmica.
it is indeed a controversial project.

ah, outra questão polêmica!
ah, the other controversial question!

a polêmica continuou na sociedade.
the controversy carried over into society.

e agora, uma pergunta polêmica.
and now, a troubling question.

amato: não entrei em polêmica.
amato: i did not argue. i expressed my opinion.

para outros, é uma questão polêmica.
for others, it’s a moot issue.

a categoria polêmica geralmente permeia essa propriedade.
this property generally refers to the polemical category.

sua polêmica obra sobre guerra "viva caporetto!
his polemical war novel-essay, "viva caporetto!

polémica
polemic