検索ワード: ponha (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ponha

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ponha isso de lado.

英語

put that aside.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ponha a arma na mesa.

英語

put the gun on the table.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ponha- os a trabalhar

英語

make them work for you

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

ponha-o onde preferir.

英語

put it where you like.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- não, ponha-me em paz!

英語

- no, put me in peace!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ponha lá mais um bocadinho!

英語

put a bit of extra money into that!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

não ponha açúcar no meu café.

英語

don't put sugar in my coffee.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não ponha este medicamento nos olhos.

英語

do not get this medicine in your eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ponha fotografias no ipad num flash.

英語

get your photos to ipad in a flash.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

agora, ponha sobre os dois copos.

英語

now, put them on both cups.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

3. ponha dentro as acções bem sucedidas.

英語

3. get the successful actions in.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

menina: tio khaled. aqui, ponha o véu.

英語

girl: uncle khaled. here, put on the headscarf.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pavan sukhdev: ponha valor na natureza!

英語

pavan sukhdev: put a value on nature!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

araticum-ponhê

英語

annona

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,790,988,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK