人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por favor, confirme o recebimento deste e mail
please confirm receipt of this email
最終更新： 2018-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, indique e-mail.
please type in the e-mail address. if you have any doubts or questions, please contact us or call one of our customer service numbers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor digite o seu endereço de e-mail ou twitter username abaixo.
please type your email address or twitter username below.
最終更新： 2011-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
10. por favor, fique à vontade para fazer algum comentário sobre o evento:
10. please leave any other commentary or suggestion about this event here:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, nos dê alguma informação sobre o seu computador
please give us some information about your computer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. alto retorno sobre o investimento.
3. high return on investment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, insira e-mail-address
the e-mail address you entered couldn't be found. please check the recipient's e-mail address and try to resend the message. if the problem continues, please contact your helpdesk.
最終更新： 2013-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor insira o e-mail para a sua conta moneybookers
please enter the email for your moneybookers account
最終更新： 2012-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
obtido um modesto retorno sobre o investimento
getting modest return on investment
最終更新： 2005-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
o segundo é o retorno sobre o investimento.
the second is return on investment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leia o e-mail abaixo e responda às perguntas
what would
最終更新： 2020-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor digite um endereço de e-mail válido
please enter a valid e-mail address
最終更新： 2012-09-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
por favor introduza um endereço de e-mail válido.
please enter a valid e-mail address.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
por conseguinte, o retorno sobre o investimento será melhor, pelo menos a curto prazo.
there will therefore be a better return on the investment at least in the short-term.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oi sebastien, você teria alguma posição sobre a pergunta do e-mail abaixo?
hi sebastien, would you have any position on the question of the email below?
最終更新： 2016-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
como posso determinar o retorno sobre o investimento da videoconferência?
how do i determine the roi from video conferencing?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, retorne seus nomes completos, e-mail, título e descrição.
please return their full name, email, title, and description.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
se já efectuou o seu registo, por favor insira o e-mail indicado no acto do registo:
if you are already registered, please enter the registration e-mail:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desta forma, mensurar o retorno sobre o investimento incluirá o resultado da experiência.
so this return on investment measurement will include the return on experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：