検索ワード: por que voc~e falar isso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

por que voc~e falar isso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

por que você resolveu falar sobre isso agora?

英語

why did you decide to speak about that now?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por que você fez isso?

英語

why did you do that?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

por que você conseguiu isso?

英語

why do you get it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por que você está falando isso

英語

why are you saying this

最終更新: 2015-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você faz isso comigo?

英語

why do you always do that to me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você

英語

why you think so dear

最終更新: 2015-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

rw: por que você queria isso?

英語

rsw: why did you want that?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você acha que ele disse isso?

英語

why do you think he said so?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso e por que nos e fala de kosmobiologii.

英語

therefore we also speak about kosmobiologii.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você está me dizendo isso agora?

英語

why are you telling this to me now?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- por que você acha?

英語

- why do you think so?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você separar mel

英語

why did you seperate honey

最終更新: 2018-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu só quero ver você e falar com você querida

英語

i just want to see you and talk to you honey

最終更新: 2020-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você responder tarde

英語

why you late reply

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você advoga isso? qual a utilidade disto?

英語

what is the use of it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você perguntou aquilo?

英語

why did you ask that?

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"por que você fez isso?" "eu não tive escolha."

英語

"why did you do that?" "i had no choice."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

por que você não fala com o tom?

英語

why don't you just talk to tom?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

por que você deve tentar morrer? isso acontecerá automaticamente, naturalmente.

英語

that will happen automatically, naturally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

por que você não fala comigo somos amigos

英語

i want to talk to on video call one time

最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,516,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK