検索ワード: porque amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

porque amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

porque meu amor e todo seu

英語

his eyes shone brighter than the stars

最終更新: 2020-02-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque escrevem romances de amor.

英語

because they write love stories.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque o amor sã e faz livre.

英語

we were created to love, to be healthy and free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque o amor tem que ser assim?!

英語

because the love have to be so?

最終更新: 2013-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque onde existe medo não existe amor.

英語

because where there is fear there is no love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque não me podes dizer o meu amor

英語

why you cannot tell me my love

最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

malvadeza porque ela ia te chamar de amor?????????????????

英語

malvadeza porque ela ia te chamar de amor?????????????????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque o fundamento do governo deus é o amor.

英語

because the basis of god’s government is love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muitos homens não amam porque não conheceram o amor.

英語

many men do not love because they have not known love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem não ama não conhece a deus, porque deus é amor.

英語

whoever does not love does not know god, because god is love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque não podemos fazer um amor ótimo e fácil

英語

why can't we be making love nice and easy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque não há nada mais em existência que não seja o amor.

英語

for there is nothing else in existence other than love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque o amor de deus por nós chega a esse ponto!

英語

so great is god’s love for us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

confuso, porque não está claro qual o caminho para o amor

英語

confused, because not clear which path to love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

coração partido, porque o amor está congelado na estação fria.

英語

broken heart, because love is frozen in the cold season.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

8aquele que não ama não conhece a deus; porque deus é amor.

英語

8 the one who does not love does not know god , for god is love .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero fazer amor com você porque te amo

英語

i want to make love to you because i love you

最終更新: 2015-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

4. porque é que um deus de amor, condena pessoas ao inferno?

英語

4. why will a loving god condemn people to hell?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

50. a chaga do meu coração não tem cura porque foi ferida de amor.

英語

50. the wound of my heart does not have cure because it was wound of love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o fato de seu corpo ser animado e porque vocÊ/amor está dentro dele.

英語

the very fact that this body of yours is animated is because you/love is inside of it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,237,824 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK