人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te achei legal
i thought you were cool
最終更新: 2023-11-06
使用頻度: 1
品質:
eu te achei muito fofa
i thought you were really cute.
最終更新: 2022-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
manter a calma porque eu te amo
keep calm because we primas forever
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque eu faria isso
because i do that
最終更新: 2012-02-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
isso foi porque eu quis.
that's because i wanted it to.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque eu gosto de você
you are very beautifull
最終更新: 2019-12-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
me mimando porque eu mereco
malayalam
最終更新: 2022-03-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
eu te procurei em toda parte e não te achei.
i looked for you everywhere and didn't find you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque eu sou sua grande fã !!!
because i am your big fan !!!
最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
mato voces porque eu sou brasileiro
i'm brazilian, do you speak portuguese?
最終更新: 2018-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
não porque eu não adore crianças.
not because i don't love kids.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
era só: 'porque eu disse isso.
it was just, "because i say so.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e como um tolo, eu não fui à cerimônia porque eu não achei que fôssemos ganhar.
and like a fool, i didn't go to the ceremony because i didn't think we were going to win.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
eu disse: “porque eu gosto!”.
i said, "because i like it!"
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
É português. te achei lindo. sou brasileiro
obrigado, mas eu não falo espanhol
最終更新: 2022-12-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
"porque eu quero viver livre agora.
"because i want to live free now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e você fica focado em mim e porque eu sou um cara legal, e porque você quer investir em mim.
and you're focused on me and why i'm such a great guy, and why you want to invest in me.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照: