人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porque isso
you're going to come here
最終更新: 2022-11-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque isso?
why this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque isso está errado.
because this is wrong.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque isso apenas vc e demais gatinha dengosa
let me see your hot
最終更新: 2023-01-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
deixe me lhe dizer porque isso é tão importante.
let me tell you why this is so important.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque isso não lhes compete, nem poderiam fazê-lo.
it behoveth them not, nor they can.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
então, isso faz pensar, "porque isso está ali?"
so, it makes one wonder, "why is it there?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
não está claro porque isso ainda não ocorreu", diz.
it’s unclear why this hasn’t happened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
porque isso está acontecendo? qual a razão dessa confiança?
why is this happening? why this confidence?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
resposta - porque isso é comum, apesar dos nossos esforços.
answer - because this is common, in spite of our efforts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: