人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meu amigo me pertence!
my friend is mine,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este é o meu amigo john.
here is my friend john.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ensaio sobre o meu amigo
essay on my friend
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso aconteceu com o meu amigo.
that happened to my friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse presente é para o meu amigo.
this gift is for my friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora, contudo, porque o meu país,
now, since my country,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se o meu amigo falha, eu falhei.
if my friend fails, i have failed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele é o meu amigo que se chama jack.
he is my friend whose name is jack.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
é com o meu amigo da internet alemão, jung
it's with my german cyber friend ,jung
最終更新： 2012-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- É uma prenda para o meu amigo biloulou !
“it’s a present for my friend timmy,” explained tom, for the umpteenth time.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
duas cervejas, por favor, o meu amigo vai pagar
two beers please, my friend will pay
最終更新： 2017-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dei este produto para o meu amigo que ama o ginseng.
i gave this product to my friend who loves the ginseng.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mãe do meu amigo me disse para tentar tomar o cbest
friend mom
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu posso falar sobre qualquer coisa com o meu amigo.
i can talk about anything with my best friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
em terceiro lugar, congratulome porque o relatório é da autoria do meu amigo, o senhor deputado evans, que faz
secondly, i would like to welcome it because tempus i was run - mr mcmahon tells me - by a good woman from ayrshire, leslie wilson.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
não julgo o meu amigo, porque tu tivestes misericórdia de mim!".
at one time, i was just as wicked in your sight. i can't judge this friend, because you had mercy on me!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
agora o meu amigo, senhor deputado blak, teve de se ir embora.
now my friend mr blak has had to depart.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
eu estou bem, obrigado. ah, laura, esse é o meu amigo ayako.
i'm fine, thanks. oh, laura, this is my friend, ayako.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
disse ainda: »o meu amigo yitzhak rabin morreu pela paz!»
he also said, ' my friend, prime minister yitzhak rabin, died for peace!'
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
em terceiro lugar, congratulo-me porque o relatório é da autoria do meu amigo, o senhor deputado evans, que faz honra ao ensino superior.
thirdly, i welcome it because it is from my friend, mr evans, who is a tribute to higher education himself.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：