プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
além disso, deve haver água na qual possam mergulhar ou procurar um maior grau de humidade.
in addition, it is necessary to provide water in which they can submerge themselves or seek greater humidity.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
É possível que o pinguim-imperador possa mergulhar mais fundo, visto que a pressão afectou a precisão dos aparelhos de medida a essas profundidades.
it is possible that emperor penguins can dive even deeper, as the accuracy of the recording devices is diminished at greater depths.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
nos últimos dias, grupos da etnia albanesa saíram à rua para exigir a reabertura das escolas onde o ensino era ministrado em língua albanesa, e existe um receio generalizado de que o eventual alastramento da crise possa mergulhar toda a região num conflito.
ethic albanians recently took to the streets calling for the reopening of albanian-language schools and there is a widespread fear that, if the crisis spreads, it will lead to a conflagration that could engulf the entire region.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
define e exemplifica, sempre que possível, os termos, afirmações e princípios significativos para uma melhor compreensão do tema. faz, também, inúmeras indicações, no interior da narrativa, de autores e obras, para que aqueles que desejarem continuar, possam mergulhar mais intensamente nos caminhos da sociologia da complexidade.
whenever it is possible, we define and exemplify the terms, assertions, and principles that are significant for an understanding of the theme. we have also made numerous indications of authors and works within the narrative, thus those willing might take a deeper dive in the pathways of sociology of complexity.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。