検索ワード: povoação (ポルトガル語 - 英語)

povoação vitícola
wine village

povoação de ntoke,
ntoke village

a principal povoação é mellita.
chief town is mellita.

comece com a povoação dos corais.
start adding the corals.

alberga actualmente o museu da povoação.
it is now the village museum.

teve uma povoação entre 10 e 40 cientistas.
it had a temporary staff of between 10 and 40 people.

em 1676, era já uma povoação com 43 habitantes.
in 1676 it was a village of 43 inhabitants.

a única povoação nestas ilhas é melinka.
the only settlement in the archipelago is melinka in the ascención island.

a sede e única povoação do condado é mentone.
loving county has no incorporated communities; its county seat and only community is mentone.

será transformada em povoação em 1933 e em município em 1948.
it will become a village in 1933 and a town in 1948.

assim, uppåkra é tida como a povoação precursora de lund.
hence uppåkra is held to be the direct predecessor of the city of lund.

ao cabo de algum tempo, a casa verde era uma povoação.
after some time, the green house became a settlement.

a povoação ancestral de víkarbyrgi foi abandonada no fim dos anos 90.
one ancient settlement, víkarbyrgi was abandoned late in the 1990s.

a área era pouco povoada nos séculos iniciais da povoação da ilha.
==history==the area was sparsely populated in the initial centuries since the settlement of the island.

a história da povoação ficou assim intimamente ligada à do mosteiro.
the village's history is directly linked to the development of the monastery.

a partir dos terraços e varandas da casa avista a povoação e arredores.
from the terraces and verandas of the house there is a view over the village and surrounding area.

a maior povoação da ilha é a vila do maio (porto inglês).
administratively, the island forms one "concelho" (municipality): maio.

* em 1863 a povoação de macedo de cavaleiros é elevada à categoria de vila.
the northern part of the line, including macedo de cavaleiros station, closed in 1991.

a história da povoação de três barras do paraná, está intimamente ligada à de catanduvas.
três barras do paraná is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.

== história da cidade ==a povoação de marienburg cresceu na vizinhança do castelo.
== history of the town ==the town of marienburg grew in the vicinity of the castle.