検索ワード: práticas culturais (ポルトガル語 - 英語)

práticas culturais
cultural practices

executar as práticas culturais
to carry out the necessary fieldwork

sistema de exploração e práticas culturais
farming system and practices

sistema de exploração e práticas culturais:
farming system and practises:

c/05 sistema de exploração e práticas culturais
c/05 farming system and practices

desconhecimento de práticas culturais de raízes indígenas e afrodescendentes
lack of knowledge about cultural practices of indigenous and african-brazilian origins

compreendo que estamos a lidar com diferentes práticas culturais.
compreendo que estamos a lidar com diferentes práticas culturais.

ao tratar das práticas culturais, dick hebdige descreve articulação como
referring to cultural practices, dick hebdige describes their articulation as

permite que a mecanização de práticas culturais, como poda e colheita.
allows the mechanization of cultural practices such as pruning and harvesting.

as práticas culturais serão as que são descritas no ponto 4.5.
the cultivation practices must be those described under point 4.5.

a utilização de práticas culturais de cura como alternativa no cuidado à saúde
the use of cultural healing practices as an alternative in health care

a morte encefálica e a doação de órgãos são práticas culturais contemporâneas.
brain death and organ donation are contemporaneous cultural practices.

sociedades apátridas são altamente variáveis na organização econômica e nas práticas culturais.
stateless societies are highly variable in economic organization, and cultural practices.

as práticas culturais serão as tradicionais da zona, tendentes a respeitar o meio ambiente.
the cultivation practices are those traditionally employed in the region and are respectful of the environment.

são também essenciais para a preservação das tradições e práticas culturais, que merecem ser conservadas.
inshore fishery activities essentially maintain the social fabric of those communities.

são também essenciais para a preservação das tradições e práticas culturais, que merecem ser conservadas.
they are also essential for the preservation of cultural traditions and practices, which must be preserved.

suas obras tratam das relações entre os usos de novas tecnologias e as práticas culturais e midiáticas.
his research focuses on relations between use of new technologies and cultural and media activities.

2) a utilização sustentável de seus componentes, devendo ser respeitadas as práticas culturais tradicionais; e
2) the sustainable use of the components thereof, respecting traditional cultural practices; and

tudo o que dizia respeito às práticas culturais juvenis era visto como ameaçador ou desestabilizador da ordem disciplinar.
everything related to juvenile cultural practices was seen as threatening or destabilizing of the disciplinary order.

numerosos acadêmicos e pesquisadores examinaram a influência das práticas culturais a fim de compreender a aventura empresarial na África.
numerous academics and researchers have examined the influence of cultural practices in order to understand the entrepreneurial adventure in africa.