人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
feliz dia do amigo
feliz dia do amigo
最終更新： 2018-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz dia do rock
happy day of the rock guys
最終更新： 2017-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz dia do nome!
happy name day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz dia do beijo
happy kiss day
最終更新： 2022-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz dia do canadá!
happy canada day!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pra vc tbm
for you too
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz dia do beijo coisa
happy kiss day
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
brigadu pra vc tbm angel
brigadu pra vc tbm anjo
最終更新： 2015-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
por aqui, o dia dos namorados é chamado ystävänpäivä ̶ que traduzido para o português significa dia do amigo – e como o próprio nome diz, a idéia é celebrar a amizade.
in finland valentine’s day is called friend’s day (ystävänpäivä) and like the name says, the idea is to celebrate friendship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
É adquirir um pequeno mimo, envolver no papel colorido do bem-querer e ofertar, sem que seja dia do amigo, dia do carinho, dia de qualquer coisa.
it is to get a small treat, wrap it in colored paper of good-will and offer, without it being the day of friend, day of caring, day of anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quantas vezes demos um presente de aniversário, ou no dia do amigo, e essa entrega nos produziu uma alegria plena que nos dura muito tempo, até na lembrança, mais intensa ainda que quando recebemos algo.
how many times we have offered a birth day gift or on the occasion of the friend day, and that present has produced a more intense joy than when we ourselves are given something.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：