検索ワード: pratos de peixe (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

pratos de peixe

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ambiente descontraído e bons pratos de peixe.

英語

relaxed atmosphere and good fish dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pratos de montagem

英語

mounting plates

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ideal para acompanhar pratos de peixe e marisco.

英語

ideal for monitoring of fish and seafood dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o chef é especialista em pratos de peixe e carne.

英語

the chef specializes in fish and meat dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje em dia, os pratos de peixe são os mais caros.

英語

today, fish is the most expensive.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um prato de peixe ou carne

英語

a dish of fish or meat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

conservas e outras preparações de peixe, exceto pratos de peixe preparados

英語

fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

simpático e moderno restaurante com predominância, como nome indica, de pratos de peixe.

英語

nice and modern restaurant, with a large number of fish dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

há 20 anos, os pratos de peixe eram os pratos mais baratos que constavam da lista.

英語

twenty years ago, fish was the cheapest dish on the menu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os hóspedes podem saborear pratos de massas caseiras, de peixe fresco e de carne.

英語

you can enjoy homemade pasta, and fresh fish and meat dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cpa 10.20.25: conservas e outras preparações de peixe, excepto pratos de peixe preparados

英語

cpa 10.20.25: fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ao longo da estrada costeira há óptimos restaurantes, que servem sobretudo pratos de peixe e marisco.

英語

along this road there are excellent restaurants, specializing in fish and seafood dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o chef é especializado em pratos de peixe e carne.os produtos sem glúten estão disponíveis mediante pedido.

英語

the chef specialises in fish and meat dishes.gluten-free products are available upon request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este hábito é considerado uma parte fundamental das refeições com pratos de peixe frio, e absolutamente essencial com lagostinha.

英語

this is considered an integral part of cold fish courses, and absolutely essential with crayfish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aqui poderá encontrar o melhor que o verão pode oferecer, os pratos de peixe fresco serão sempre a opção correcta.

英語

here you will find the best of summer, where fresh fish is king.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o restaurante do hotel serve uma variedade de pratos de peixe de água doce e menus de carne, feitos com receitas tradicionais.

英語

the on-site restaurant serves a variety of fresh-water fish dishes and meat menus, made using traditional recipes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na zona costeira da sardina, os pratos de peixe fresco são outro atractivo gastronómico do município, juntamente com muitas outras iguarias.

英語

in the coastal area of sardina, fresh fish dishes are another of the municipality’s gastronomic attractions, and these are accompanied by many more exquisite dishes. practical information

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

prata de lei

英語

sterling quality silver

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não deixe de experimentar os pratos de peixes frescos e as inusitadas cervejas amazônicas.

英語

we recommend you to try fresh fish dishes and the unusual beers from the amazon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

prato de alumínio

英語

atlantic bumper

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,038,637,897 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK