検索ワード: pressao política para o reativar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

pressao política para o reativar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

política para o Ártico

英語

arctic policy

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

política para o meio marinho

英語

marine environmental policy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

opção política para o futuro

英語

future policy option

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

uma agenda política para o multilinguismo

英語

a political agenda for multilingualism

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi necessária liderança política para o conseguir.

英語

it took political leadership to achieve that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

políticas para o meio ambiente

英語

policies for environmental media

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

no entanto, a pressão política pode acelerar o processo.

英語

but political pressure can help speed matters up.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fórum de políticas para o desenvolvimento

英語

policy forum on development

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

iniciativas políticas para o desenvolvimento rural

英語

policy initiative for rural development

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

novo quadro político para o turismo europeu

英語

a new political framework for tourism in europe

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

prioridades polÍticas para o perÍodo 1998-2002

英語

political priorities for the period 1998-2002

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

existem outros instrumentos políticos para o fazer.

英語

there are other political means of achieving that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

5.8 É clara a pressão política para incluir a navegação no rce da ue até 2013.

英語

5.8 the political pressure to incorporate shipping into the eu ets by 2013 is obvious.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a pressão política e as sanções económicas não funcionam.

英語

political pressure and economic sanctions do not work.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É outra razão para não haver pressão política.

英語

that is another reason why there should not be any political pressure.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desta forma intensifica-se a pressão política para se conseguir um maior investimento no ambiente.

英語

this increases the political pressure to invest more in the environment.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

pode‑se também falar neste caso de pressão política.

英語

political pressure is also involved.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

no entanto, há que exercer a necessária pressão política para garantir o cumprimento atempado das obrigações e compromissos daí decorrentes para os estados-membros.

英語

however, the corresponding political pressure must be marshalled to secure the timely fulfilment of obligations and commitments stemming from this for the member states.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a única coisa que sinto é sempre essa pressão política para que feche os olhos à jurisprudência e para que ignore as evidências.

英語

the only thing i feel is constant political pressure to close my eyes to the law and ignore obvious realities.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

julgo no entanto que é necessário exercer maior pressão política nesta área.

英語

however, i believe that more political pressure must be applied in this area.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,556,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK